Bei einem Rennradausflug in seiner Freizeit wird ein Polizeibeamter überrascht: Es kommt zu einem gefährlichen Überholmanöver von zwei Motorradfahrern. Der Polizist will sie stoppen - mit Folgen...